Caricamento...
Match Translations è una rete globale di traduttori altamente specializzati, scelti tramite le procedure di reclutamento, selezione e segmentazione più esigenti. Oggi contiamo su traduttori madrelingua esperti in più di 50 lingue, in grado di rispondere alle esigenze delle più diverse aziende e industrie da ogni parte del mondo. I nostri Project Manager interni si valgono di una procedura di controllo esaustivo, che ci permette di essere capaci di valutare i risultati in ogni momento. In questo modo, possiamo far fronte ai vostri bisogni, garantendo una tariffazione semplice a parola, senza costi nascosti. Match Translations si distingue dalla sua puntualità, prontezza e competenza.
Traduzione di documenti puntuale, precisa dal punto di vista tecnico, linguisticamente scorrevole, senza però trascurare la coerenza culturale. L’obiettivo dei professionisti della Match Translations punta alla redazione di testi target adatti ai più variegati settori e campi di specializzazione.
Lo step più importante ai fini del adeguamento preciso ai più elevati standard di qualità e coerenza linguistica. Siamo impegnati nel consegnare la migliore versione per ogni documento.
I nostri servizi di trascrizione multilingue per testi video e audio sono veramente a regola d’arte. Ascolto attivo e preciso, da parte di professionisti qualificati, in grado di proporre una soluzione 100% fidabile.
Match Translations vi aiuterà a trovare le parole giuste affinché la sua azienda risulti altamente visibile. I nostri servizi di redazione di contenuti globali rendono attraente i testi ai vostri clienti, tramite un contenuto unico, originale e persuadente.
A mezzo di questo servizio, potrete migliorare, promuovere ed espandere globalmente il vostro sito web, software o applicativo, con un’alta qualità linguistica e a un costo vantaggioso.
Automotrice, Automazione, Macchinaria, Manufattura, Energia, Telecomunicazioni, Ingegneria elettrica ed elettronica.
Medicina, Farmaceutica, Dispositivi medici, Ricerca.
Contratti, Titoli, Lettere, Appalti, Documenti internazionali.
Gamming, cloud computing, siti web, applicativi, banca dati.
Relazioni, Schede Informative, Documenti, Analisi e Lavoro sul Campo.
Banca, Trading, Investimenti, Assicurazioni, Bilanci.
Turismo, Bed and Breakfast, Crociere, Ozio e Intrattenimento.
Mass media, Pubblicità, Stampa, Redazione, SEO.
Importazione/Esportazione, Concessionari, Distributori, Negozi e Mercati.
Moda, Lusso, Bellezza, Nutrizione, Fitness.
Oltre alle principali combinazioni del mercato, provediamo servizi in più di 50 lingue. Se la lingua di cui avete bisogno con risulta sull’elenco, possiamo comunque esservi d’aiuto.
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo, polacco, rumeno, danese, olandese, fiammingo, norvegese, svedese, finlandese, estone, lettone, lituano, islandese, ungherese, slovacco, ceco, sloveno, croato, bulgaro, serbo, albanese, moldavo
greco, catalano, basco, ucraino, turco, arabo, ebraico, farsi, cinese, giapponese, hindi, coreano, taiwanese, malese, vietnamita, tailandese, indonesiano, bengalese, urdu, afrikaans, igbo, zulu...
SDL Trados, Transit NXT, Across, Memsource, memoQ, PoEdit, tra gli altri. Si fa anche ricorso a ApSIC Xbench per il controllo qualità e la gestione terminologica.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|